txicの日記

那須野が原でひまつぶし

2019-12-31から1日間の記事一覧

日本語びいき 7 お茶が入りました 清水由美 (文) ヨシタケシンスケ(絵)

またまた本の抜き書きです。 7 お茶が入りました。―入れたのは私ですけどね。 標準語では動詞+しているの文型で〈進行〉と〈結果〉両方表す。というのが前回だった。 今回は、英語では、ほとんどの動詞が、自動詞と他動詞と両方に使えるようになっている。 …

日本語びいき6 品詞の谷間 コラム 清水由美 (文) ヨシタケシンスケ(絵)

6 品詞の谷間に、動詞の〜している。の形が書いてある。コラムがまた面白い。 清水先生は飛騨高山っていうところに生まれ育った。飛騨地方の言葉は〈進行〉と〈結果〉をそれぞれ別の形式で表す。進行は〜しよる。結果は〜しとる。で表される。 標準語だと太…